点击阅读英文原文
一位专家建议称，在拜登政府的领导下，中美关系有望改善，但两国需要革新其学术与学生合作的方式，才能对高等教育产生持久影响。
香港大学（University of Hong Kong）亚洲高等教育研究协会名誉教授兼协调员杰拉德·波斯蒂格利文（Gerard Postiglione）说，中美关系处于40年来的最低点，但他“非常希望”在美国新一届政府下这种情况会有所改变。
他在全球高等教育中心组织的一场网络研讨会上说：“如果你回顾一下自美国诞生以来的近225年的中美关系，会发现有很多风风雨雨。因此，从某种意义上讲，我们可以对未来有更积极的看法。”
他补充说：“唯一的选择是战略稳定。”他借鉴了澳大利亚前首相陆克文（Kevin Rudd）的想法称：“两国需要明确红线在哪里并稳定关系，以便在某些领域达成……合作。”
波斯蒂格利文教授说，他曾希望特朗普政府领导下的一些与中国相关的政策被推翻，但到目前为止，仅有评审意见被公布。
他为政府和大学提出了一系列建议，这些建议或有助于在明年内开创中美大学关系的新纪元，包括恢复在中国大陆和香港的富布赖特项目（他认为这是很有可能的）。此外，他建议还可以振兴奥巴马时代的十万强计划（100,000 Strong），该计划的目标是在2010年至2014年间向中国输送十万名美国学生，但实际远没有达到这个数字。
他还呼吁采用一种更有针对性的方法来筛选赴美中国学者，并称美国过去4年来实施的“扫荡式的简化行动”是“愚蠢的”。
在中国方面，波斯蒂格利文教授说，中国必须“更加开放、包容与积极主动地加强国家科研合作”，并且必须“允许更多外国科学家在中国的科学技术机构工作”。
对于高等教育机构，他着重谈到了中美大学校长论坛，该论坛于2017年在哥伦比亚大学举行，主题是“未来50年的关系”，他认为这是一次有益的举措。他建议这应该成为一个年度论坛，在该论坛上“可以更好地讨论诸如被警示课程或孔子学院等议题”。
同时，大学应该为虚拟课堂提供便利，使中美两国的本科生可以“开始合作……解决全球问题”，从而让他们在进入职场并最终担任领导职务前习惯合作。
波斯蒂格利文教授还批评了一些学者将中美关系称为“冷战”的趋势，表示“威胁话语对话无济于事”。
他说：“这是讨论与美苏关系并不相似的事物的一种懒惰方式。”他强调指出，成千上万的美国和中国学者在两国间交往，这与俄罗斯和美国在冷战期间的情况完全不同。
波斯蒂格利文教授说，10年内的“成功指标”将包括“中美大学关系的稳定程度超越过去4年、一系列科研领域合作成功的记录、（包括）可能实现的气候变化联合诺贝尔奖（和）校园氛围的改善、以及对大学自主权和学术自由的保护”。
ellie.bothwell@timeshighereducation.com
本文由Liu Jing为泰晤士高等教育翻译。
