In regards to your article on exam bloopers, I must share one of my favourites. It also relates to the quoted passage from Hobbes' Leviathan. However, on this exam the student declared that "life in the state of nature was solitary, poor, nasty, British, and short".
J. McKenzie Alexander, Department of philosophy, logic and scientific method, London School of Economics.