"The Domesday Book was written in medieval French." No, not a student's error, but an extract from an exhibition on the history of Coventry, accompanied by a clear illustration of the relevant manuscript page in Latin in the city's Herbert Art Gallery and Museum. Ouch!
Amanda Hopkins
Rugby