Any representation is too much for some Mary Beard critics Vitriol directed at Cambridge professor of Classics on Twitter is part of wider battle to politicise diversity, says Conrad Brunstrom By Conrad Brunstrom 8 August